Home BOP Cities Fishing Geography History Images Links Maps Nature POW Realty Sailing Tourism Weather Site Map Search


Peter Lassen Birthplace -  Farum, Denmark

Sven Antik of Farum, Denmark remembers that this memorial was erected just after World War Two. Today it still stands on the main street of Farum, near what was once the local pharmacy. Farum is about 13 miles from Copenhagen and situated in very lovely surroundings. Today Farum is a very attractive place to live, but at the time Peter Lassen lived there, it was only a very small village in a rural area.

Sven says, "What might sound strange to you is that Peter Lassen is totally unknown in Denmark. When your president Clinton visited Denmark some years ago (he is the only American president who ever did that), the whole nation watched on TV the speeches at the gala dinner our queen gave in his honour. In his speech, Bill Clinton mentioned the three best known Danes. The 2 first were - I think - Hans Christian Andersen and Niels Bohr or maybe Victor Borge and then, as the third, Peter Lassen. In most Danish homes people looked at each other and asked, “Who is Peter Lassen?” "Even in Farum probably no more than 5 % of the population know who he is."

The inscription says: Danskeren

Peter Lassen af California USA

(star) i Farum 31. 10. 1800

(Cross) i California 26. 4. 1859

Danmark og

USA ærer hans minde.

 

English Translation: : The dane Peter Lassen

of (from) California USA (Star/born)

in Farum October 31th 1800

(cross/died) in California April 26th 1859  

Denmark and

USA honour his memory